Gyakran ismételt kérdések: A magyar terminálról blackPanther Os-ben

[UPDATE: A fejlesztők tapasztalata - és felhasználói visszajelzések alapján elmondható-, hogy a Windows-ról váltó felhasználóknak nagy nehézséget okoz a konzolhasználat, ezért is volt a blackPanther fejlesztésének a fókuszában az már 20 éve is, hogy minden beállítás elérhető legyen grafikus felületen. Ezért a terminál alapértelmezetten, csak tapasztalt felhasználóknak elérhető minden verzióban]

Gyakran fölmerül a magyar terminál léte illetve léte és értelme, erre szeretnék reagálni röviden. Sokan nem értik miért van, hiszen köztudottan a magyarok egy idegen nyelvet szívesen és magas szinten beszélő nép, akinek ilyen úri huncutságokra természetesen semmi szükség nincs.

Mások tudni vélik, hogy a számitástechnika nyelve az angol és nem szabad 'megszentségteleníteni' egy oprendszert a magyar nyelvvel, pláne a terminált nem. (Persze ha nem lenne magyar a terminál ugyanezek az emberek azt kérnék számon, h miért angol 'a magyar oprendszer' terminálja. :-D

A magyar terminál ötlete teljesen egyszerűen jött és ezt láthatjuk ha egy pillantást vetünk erre a képre:

Ha a cukiságmérőnk kiakadt, :-) folytatnám is a posztot:

Egy rendszeresen felmerülő kérdésre itt adnám meg a választ:

Tehát: A magyar parancsok nem alias-ok. Értem én, hogy a kedves fórumozó olvasott valahol az alias-ról és rögtön szakértőnek gondolja magát, de az alias lényege, hogy egy meglévő parancshoz hozzárendelünk egy álnevet (aliast)! Ezáltal az alias csak azt a műveletet képes végrehajtani amire az eredeti parancsnál hivatkozik. A magyar parancsok önálló kombinált műveleteket hajtanak végre, és ami különleges benne, hogy ugyanaz a parancs konzolon és grafikus felületen, grafikusan is elvégzi a műveletet. pl:

A "telepites firefox" a környezetnek (terminál vagy grafikus felület) megfelelő telepítési módot indítja el. Továbbá a magyar parancsok támogatják az automatikus parancssori kiegészítést (bash completion) is! Ami alias esetén már újabb problémákat vetne fel.

 Egyébként, nem tudom mi lenne ha azok lennének? Tiltja a törvény?

.Sem a terminált, sem a magyar (angol vagy német megfelelőit) parancsokat nem kötelező használni. Ugyanúgy fogadja az eredeti, általában angol rövidítésekből álló POSIX parancsokat is

A magyar nyelvű parancssokról bővebben itt olvashatsz.